Création du Club Les amis de Freddy

Logo copyright ADF

Chers amis ,

C'est avec émotion, qu'en cette année des rencontres Chaland, nous sommes heureux de vous annoncer la création officielle sous forme associative du Club Les Amis de Freddy (ou ADF). Pour beaucoup d'entre vous ce nom est déjà connu et votre carte d'identité figure en bonne place dans vos bibliothèques ...

Dans de nombreux courriers, certains amateurs de l'oeuvre Chalandienne, nous interrogent sur le nom de cette association. "Les Amis de Freddy" ??? Mais Freddy n'a jamais eu d'amis, c'est un individualiste ! Remarquez vous auriez pu aussi bien l'appeler les "Amis d'Albert" cela n'aurait pas été plus saugrenu. Soit ! Mais Freddy est notre ami autant que nous sommes les siens ! Il n'y peux rien et nous non plus !

Que dire de plus ?

L'objet de cette association est de partager, d'échanger , transmettre, autour de l'oeuvre de Yves Chaland, le but est donc aussi de fédérer des personnes qui au delà du personnage de Freddy, se réunissent pour partager leur passion du trait et de la plume de l'une des plus grandes figures de l'histoire de la bande-dessinée, mais aussi de tous les auteurs de la ligne claire et du style atome (vous les aurez tous reconnus).

Alors nous sommes fiers de faire partie des "Amis de Freddy", même si celui-ci nous aurait certainement envoyé promener....

Pour ceux qui voudront faire partie de cette aventure, une petite cotisation vous sera demandée pour réaliser les quelques petites choses que nous vous enverrons. Mais cela est une autre histoire que nous ne manquerons pas de vous conter dans les prochaines semaines.

Vive les Amis de Freddy
Vive les ADF
Vive Vous

Amicalement,

Geert & Alban
Le président & le secrétaire

Dear friends,

It is with emotion that this year's meetings Chaland, we are pleased to announce the official creation in the form of associative Club Friends of Freddy (ADF). For many of you this name is already known and your identity card figure prominently in your library ...

In many letters, some enthusiasts work Chalandienne we interview on behalf of the association. "Friends of Freddy"? But Freddy has never been friends, this is an individualistic! Note you could have both called "Friends of Albert" it would not have been more silly. Either! But Freddy is our friend as we are theirs! There is nothing we can neither!

What to say?

The purpose of this association is to share, exchange, transfer, around the work of Yves Chaland, the aim is also to unite people who beyond the character of Freddy, come together to share their passion for dealing and the pen of one of the greatest figures in the history of comics, but also all the authors of the clear line and style atom (you've all recognized).

So we are proud to be part of the "Friends of Freddy", although it certainly would have sent a walk ....

For those who want to be part of this adventure, a small contribution will be applied to achieve the few things we'll send you. But that is another story that we will not fail to tell you in the coming weeks.

Long live the Friends of Freddy
Long live the ADF
Vive vous !!!!!!!

Sincerely,

Geert & Alban
The President & Secretary